¿Cuál es la forma más rápida de ver todas las tareas asignadas a mí o a un miembro del equipo?

La forma más fácil es hacer clic en el icono del embudo de filtros y seleccionar
Asignado a mí o Asignado a y elegir un usuario de la lista.

También puede buscar asignaciones de tareas manualmente escribiendo @ y las iniciales del usuario (por ejemplo, @XY) en los filtros o en el cuadro de búsqueda, ambos situados en la esquina superior derecha de cualquier tablero Kanban.
Los filtros muestran los resultados del tablero abierto, mientras que la búsqueda escanea todos los tableros a los que tiene acceso.